[{"data":1,"prerenderedAt":1481},["ShallowReactive",2],{"settings":3,"post-crosslinks-i-36859413-93ba-44cd-ae0d-2929ea5243f2":223},{"data":4,"headers":200},{"story":5,"cv":189,"rels":190,"links":191},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":179,"full_slug":180,"sort_by_date":181,"position":182,"tag_list":183,"is_startpage":25,"parent_id":184,"meta_data":181,"group_id":185,"first_published_at":186,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":188,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181},"Einstellungen","2023-02-28T17:21:30.997Z","2024-01-23T09:54:40.118Z","2024-01-23T09:54:40.138Z",268199235,"acd3b77a-fc07-4400-94c6-06821ab011ce",{"_uid":13,"email":14,"phone":15,"facebook":16,"linkedin":17,"logoDark":18,"logoHome":26,"og_image":31,"og_title":39,"component":40,"instagram":41,"logoLight":42,"pinterest":45,"presetBloks":46,"mainNavigation":47,"og_description":92,"backToTopButton":25,"extraNavigation":93,"footerNavigation":112,"mobileNavigation":149,"defaultButtonLabel":169,"judicialNavigation":170},"13d756c1-1e7a-4b1d-bc67-be9d43ee7357","info@freets.at","","https://www.facebook.com/freets.at","https://www.linkedin.com/in/claudia-schlager-2b4722209/",{"id":15,"alt":15,"name":15,"focus":15,"title":15,"width":19,"height":20,"source":15,"filename":21,"copyright":15,"fieldtype":22,"meta_data":15,"public_id":23,"is_private":15,"aspect_ratio":24,"is_external_url":25},836,477,"https://res.cloudinary.com/dlchvyjio/image/upload/v1672304334/freets_Logo_oRing_mnqjz2.png","asset","freets_Logo_oRing_mnqjz2",1.7526205450733752,false,{"id":15,"alt":15,"name":15,"focus":15,"title":15,"width":27,"height":27,"source":15,"filename":28,"copyright":15,"fieldtype":22,"meta_data":15,"public_id":29,"is_private":15,"aspect_ratio":30,"is_external_url":25},190,"https://res.cloudinary.com/dlchvyjio/image/upload/v1672304334/freets_Logo_rgb72_e1cbe1.png","freets_Logo_rgb72_e1cbe1",1,{"id":15,"alt":32,"name":15,"focus":15,"title":33,"width":34,"height":35,"source":15,"filename":36,"copyright":15,"fieldtype":22,"meta_data":15,"public_id":37,"aspect_ratio":38,"is_external_url":25},"Aussicht genießen mit Kind auf der Himmelsleiter am Naturparkweg Hochmoor Schrems","Himmelsleiter Hochmoor Schrems",1500,999,"https://res.cloudinary.com/dlchvyjio/image/upload/v1672304808/Hochmoor-Schrems-Himmelsleiter-oben_ccemnl.jpg","Hochmoor-Schrems-Himmelsleiter-oben_ccemnl",1.5015015015015014,"freets - Insidertipps für das südliche Niederösterreich und mehr","Settings","https://www.instagram.com/freets_at/",{"id":15,"alt":15,"name":15,"focus":15,"title":15,"width":19,"height":20,"source":15,"filename":43,"copyright":15,"fieldtype":22,"meta_data":15,"public_id":44,"is_private":15,"aspect_ratio":24,"is_external_url":25},"https://res.cloudinary.com/dlchvyjio/image/upload/v1684572361/freets_light_k3qo3r.png","freets_light_k3qo3r","https://www.pinterest.com/freets_at/",[],[48,62,72,82],{"_uid":49,"link":50,"title":60,"component":61},"7cea6f64-2c8b-473d-bc18-a5eff0c1540a",{"id":51,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":54,"story":55},"9cb7ca1c-1b35-47b8-87c5-288b6fa65e4c","story","multilink","freets/blog/",{"name":56,"id":57,"uuid":51,"slug":58,"url":54,"full_slug":54,"_stopResolving":59},"Blog",311551287,"blog",true,"Freizeitideen","NavigationItem",{"_uid":63,"link":64,"title":68,"component":61},"8b9bd6b9-00f6-44ce-98b1-9c6dbb763720",{"id":65,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":66,"story":67},"026eff35-198b-4a66-9b93-34a931d73245","freets/kollektionen/",{"name":68,"id":69,"uuid":65,"slug":70,"url":71,"full_slug":71,"_stopResolving":59},"Sammlungen",275828407,"sammlungen","freets/sammlungen/",{"_uid":73,"link":74,"title":81,"component":61},"e573b7fd-1ec5-4b63-bd24-4bd6a2795c9c",{"id":75,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":76,"story":77},"17588a6a-c7a5-4770-888c-5e8c43bd74e2","freets/blog/karte",{"name":78,"id":79,"uuid":75,"slug":80,"url":76,"full_slug":76,"_stopResolving":59},"Karte",320741741,"karte","Karte & Orte",{"_uid":83,"link":84,"title":91,"component":61},"3ebf68fb-85f8-4ada-a470-8ed8415f0c05",{"id":85,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":86,"story":87},"5f302c8c-2c39-41c5-9f9e-4dad63e78c3f","freets/ueber-freets",{"name":88,"id":89,"uuid":85,"slug":90,"url":86,"full_slug":86,"_stopResolving":59},"über freets",313491892,"ueber-freets","Über Freets","Insidertipps zu Ausflügen, Freizeitaktivitäten und Reisen im südlichen Niederösterreich & mehr. Authentisch, ehrlich und persönlich.",[94,103],{"_uid":95,"link":96,"title":100,"component":61},"b843c5c9-4d99-4030-93b4-00beca484eeb",{"id":97,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":98,"story":99},"98fb93f5-58e5-4622-b028-791c3e1785f0","freets/impressum",{"name":100,"id":101,"uuid":97,"slug":102,"url":98,"full_slug":98,"_stopResolving":59},"Impressum",311204877,"impressum",{"_uid":104,"link":105,"title":109,"component":61},"54d9f48a-c610-4f24-96dc-a98f2c488f4d",{"id":106,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":107,"story":108},"bb005861-3b4a-4cf6-9a75-d24377354c4c","freets/datenschutz",{"name":109,"id":110,"uuid":106,"slug":111,"url":107,"full_slug":107,"_stopResolving":59},"Datenschutz",311204881,"datenschutz",[113,118,128,138,142],{"_uid":114,"link":115,"title":117,"component":61},"ce575548-a69c-4f1b-b4db-a59d67b17d09",{"id":85,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":86,"story":116},{"name":88,"id":89,"uuid":85,"slug":90,"url":86,"full_slug":86,"_stopResolving":59},"Über mich",{"_uid":119,"link":120,"title":127,"component":61},"a1af9eec-bc54-43ba-83bc-e54b4ba17346",{"id":121,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":122,"story":123},"e3e42f8d-1d5b-4d4b-a399-38b4900fd917","freets/zusammenarbeiten",{"name":124,"id":125,"uuid":121,"slug":126,"url":122,"full_slug":122,"_stopResolving":59},"Zusammenarbeiten",326877002,"zusammenarbeiten","Zusammenarbeit",{"_uid":129,"link":130,"title":137,"component":61},"13baf5ee-b712-47be-80a5-e6799b37162d",{"id":131,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":132,"story":133},"a771bff1-a59d-4686-b80d-5332f73ae00a","freets/transparenz",{"name":134,"id":135,"uuid":131,"slug":136,"url":132,"full_slug":132,"_stopResolving":59},"Transparenz ",326822619,"transparenz","Transparenz",{"_uid":139,"link":140,"title":81,"component":61},"76658264-bede-4bcd-89dc-c710ac7ceb68",{"id":75,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":76,"story":141},{"name":78,"id":79,"uuid":75,"slug":80,"url":76,"full_slug":76,"_stopResolving":59},{"_uid":143,"link":144,"title":148,"component":61},"99f4b6c9-e024-44a1-80a2-d1abe8985ebf",{"id":15,"url":145,"target":146,"linktype":147,"fieldtype":53,"cached_url":145},"https://dashboard.mailerlite.com/forms/94792/109882813152494820/share","_blank","url","Newsletter",[150,156,161,165],{"_uid":151,"icon":152,"link":153,"title":81,"component":155},"35440858-855b-46e7-bc85-0ce419cb772e","map",{"id":75,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":76,"story":154},{"name":78,"id":79,"uuid":75,"slug":80,"url":76,"full_slug":76,"_stopResolving":59},"NavigationIcon",{"_uid":157,"icon":158,"link":159,"title":68,"component":155},"0558991e-65ef-4ef1-92c2-6feaf5aecf77","collections",{"id":65,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":71,"story":160},{"name":68,"id":69,"uuid":65,"slug":70,"url":71,"full_slug":71,"_stopResolving":59},{"_uid":162,"icon":58,"link":163,"title":60,"component":155},"c139db98-a1f0-476c-8e18-79bfcf1904ae",{"id":51,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":54,"story":164},{"name":56,"id":57,"uuid":51,"slug":58,"url":54,"full_slug":54,"_stopResolving":59},{"_uid":166,"icon":167,"link":168,"title":148,"component":155},"8ec4942d-9ed8-4517-aff2-76d8e8af3a29","email",{"id":15,"url":145,"target":146,"linktype":147,"fieldtype":53,"cached_url":145},"Mehr erfahren",[171,175],{"_uid":172,"link":173,"title":100,"component":61},"75d1bfe4-6665-4ec2-b7b3-b61df48c627d",{"id":97,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":98,"story":174},{"name":100,"id":101,"uuid":97,"slug":102,"url":98,"full_slug":98,"_stopResolving":59},{"_uid":176,"link":177,"title":109,"component":61},"e7b3eec5-d150-480f-8f88-884df4cc339b",{"id":106,"url":15,"linktype":52,"fieldtype":53,"cached_url":107,"story":178},{"name":109,"id":110,"uuid":106,"slug":111,"url":107,"full_slug":107,"_stopResolving":59},"settings","freets/settings",null,20,[],268075749,"910dc457-de4b-47a1-a5bc-bd65a5f94ce9","2023-06-08T12:57:51.035Z","default",[],1780393971,[],[192,193,194,195,196,197,198,199],{"name":68,"id":69,"uuid":65,"slug":70,"url":71,"full_slug":71},{"name":78,"id":79,"uuid":75,"slug":80,"url":76,"full_slug":76},{"name":88,"id":89,"uuid":85,"slug":90,"url":86,"full_slug":86},{"name":100,"id":101,"uuid":97,"slug":102,"url":98,"full_slug":98},{"name":56,"id":57,"uuid":51,"slug":58,"url":54,"full_slug":54},{"name":134,"id":135,"uuid":131,"slug":136,"url":132,"full_slug":132},{"name":109,"id":110,"uuid":106,"slug":111,"url":107,"full_slug":107},{"name":124,"id":125,"uuid":121,"slug":126,"url":122,"full_slug":122},{"age":201,"cache-control":202,"connection":203,"content-encoding":204,"content-type":205,"date":206,"etag":207,"referrer-policy":208,"sb-be-version":209,"server":210,"transfer-encoding":211,"vary":212,"via":213,"x-amz-cf-id":214,"x-amz-cf-pop":215,"x-cache":216,"x-content-type-options":217,"x-frame-options":218,"x-permitted-cross-domain-policies":219,"x-request-id":220,"x-runtime":221,"x-xss-protection":222},"509051","max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Wed, 03 Jun 2026 10:59:53 GMT","W/\"635bedceabad4f26899b83cbaa860e5c\"","strict-origin-when-cross-origin","5.889.1","nginx/1.29.1","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 d0894c4246c0c1b06b6649af1acca2d4.cloudfront.net (CloudFront)","j8Ve06KmTJT9_-9WJHcsU41ESk0udqY2V9fUwyvH2q9X5OahyWJntQ==","LAX54-P1","Hit from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","0c6e57af-5e4c-4f4c-b6db-4a7335b977f4","0.053243","0",{"data":224,"headers":1468,"perPage":1479,"total":1480},{"stories":225,"cv":189,"rels":1446,"links":1467},[226,620,864,1005],{"name":227,"created_at":228,"published_at":229,"updated_at":230,"id":231,"uuid":232,"content":233,"slug":612,"full_slug":613,"sort_by_date":181,"position":614,"tag_list":615,"is_startpage":25,"parent_id":616,"meta_data":181,"group_id":617,"first_published_at":618,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":619,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181},"Beeren Mascarino Torte","2023-04-03T15:07:25.776Z","2026-05-20T09:34:33.583Z","2026-05-20T09:34:55.224Z",286302692,"c9501dae-31cc-42c8-8e20-59380ce73b29",{"poi":15,"_uid":234,"body":235,"tags":572,"title":592,"excerpt":593,"sponsor":15,"keywords":594,"og_image":595,"og_title":596,"component":597,"description":598,"sponsor_logo":601,"canonical_url":15,"featuredImage":603,"og_description":611,"sponsor_additional_text":15},"00760ec0-1708-457f-94f1-8c23e6f8d11a",{"type":236,"content":237},"doc",[238,248,255,262,266,275,388,396,469,476,485,552],{"type":239,"content":240},"paragraph",[241],{"text":242,"type":243,"marks":244},"Die Beeren Mascarino Torte gehört zu meinen absoluten Torten-Lieblingen. Saftiger Boden, eine herrlich leichte Mascarino Creme und jede Menge frischer Früchte. Darüber hinaus ist sie unkompliziert und einfach zu backen und – dank Tiefkühlfrüchte – sorgt sie gegebenenfalls auch im Winter für einen ordentlichen Früchte-Kick.","text",[245],{"type":246,"attrs":247},"textStyle",{"color":15},{"type":239,"content":249},[250],{"text":251,"type":243,"marks":252}," ",[253],{"type":246,"attrs":254},{"color":15},{"type":256,"attrs":257,"content":259},"heading",{"level":258},2,[260],{"text":261,"type":243},"Zutaten",{"type":239,"content":263},[264],{"text":265,"type":243},"für eine Tore von 24cm Durchmesser",{"type":239,"content":267},[268],{"text":269,"type":243,"marks":270},"Für den Boden:",[271,273],{"type":272},"bold",{"type":246,"attrs":274},{"color":15},{"type":276,"content":277},"bullet_list",[278,288,297,306,315,324,333,342,351,360,369,378],{"type":279,"content":280},"list_item",[281],{"type":239,"content":282},[283],{"text":284,"type":243,"marks":285},"2 Freiland Eier",[286],{"type":246,"attrs":287},{"color":15},{"type":279,"content":289},[290],{"type":239,"content":291},[292],{"text":293,"type":243,"marks":294},"80g Staubzucker",[295],{"type":246,"attrs":296},{"color":15},{"type":279,"content":298},[299],{"type":239,"content":300},[301],{"text":302,"type":243,"marks":303},"1 Prise Salz",[304],{"type":246,"attrs":305},{"color":15},{"type":279,"content":307},[308],{"type":239,"content":309},[310],{"text":311,"type":243,"marks":312},"1 Pkg. Vanillinzucker",[313],{"type":246,"attrs":314},{"color":15},{"type":279,"content":316},[317],{"type":239,"content":318},[319],{"text":320,"type":243,"marks":321},"Schale einer ½ Bio Zitrone",[322],{"type":246,"attrs":323},{"color":15},{"type":279,"content":325},[326],{"type":239,"content":327},[328],{"text":329,"type":243,"marks":330},"100ml Kroneöl Spezial mit feinem Buttergeschmack",[331],{"type":246,"attrs":332},{"color":15},{"type":279,"content":334},[335],{"type":239,"content":336},[337],{"text":338,"type":243,"marks":339},"100g Mascarino (oder Mascarpone)",[340],{"type":246,"attrs":341},{"color":15},{"type":279,"content":343},[344],{"type":239,"content":345},[346],{"text":347,"type":243,"marks":348},"170g Mehl",[349],{"type":246,"attrs":350},{"color":15},{"type":279,"content":352},[353],{"type":239,"content":354},[355],{"text":356,"type":243,"marks":357},"½ Packung Backpulver",[358],{"type":246,"attrs":359},{"color":15},{"type":279,"content":361},[362],{"type":239,"content":363},[364],{"text":365,"type":243,"marks":366},"100g geriebene Haselnüsse",[367],{"type":246,"attrs":368},{"color":15},{"type":279,"content":370},[371],{"type":239,"content":372},[373],{"text":374,"type":243,"marks":375},"100ml Orangensaft",[376],{"type":246,"attrs":377},{"color":15},{"type":279,"content":379},[380,387],{"type":239,"content":381},[382],{"text":383,"type":243,"marks":384},"2 EL Honig",[385],{"type":246,"attrs":386},{"color":15},{"type":239},{"type":239,"content":389},[390],{"text":391,"type":243,"marks":392},"Für die Creme",[393,394],{"type":272},{"type":246,"attrs":395},{"color":15},{"type":276,"content":397},[398,407,415,424,433,442,451,460],{"type":279,"content":399},[400],{"type":239,"content":401},[402],{"text":403,"type":243,"marks":404},"200g Mascarino",[405],{"type":246,"attrs":406},{"color":15},{"type":279,"content":408},[409],{"type":239,"content":410},[411],{"text":293,"type":243,"marks":412},[413],{"type":246,"attrs":414},{"color":15},{"type":279,"content":416},[417],{"type":239,"content":418},[419],{"text":420,"type":243,"marks":421},"Saft einer Zitrone",[422],{"type":246,"attrs":423},{"color":15},{"type":279,"content":425},[426],{"type":239,"content":427},[428],{"text":429,"type":243,"marks":430},"20ml Orangensaft",[431],{"type":246,"attrs":432},{"color":15},{"type":279,"content":434},[435],{"type":239,"content":436},[437],{"text":438,"type":243,"marks":439},"50g Sauerrahm",[440],{"type":246,"attrs":441},{"color":15},{"type":279,"content":443},[444],{"type":239,"content":445},[446],{"text":447,"type":243,"marks":448},"60ml Schlagobers",[449],{"type":246,"attrs":450},{"color":15},{"type":279,"content":452},[453],{"type":239,"content":454},[455],{"text":456,"type":243,"marks":457},"1 Pkg. Sahnesteif ",[458],{"type":246,"attrs":459},{"color":15},{"type":279,"content":461},[462],{"type":239,"content":463},[464],{"text":465,"type":243,"marks":466},"500g gemischte Beeren",[467],{"type":246,"attrs":468},{"color":15},{"type":239,"content":470},[471],{"text":472,"type":243,"marks":473},"  ",[474],{"type":246,"attrs":475},{"color":15},{"type":256,"attrs":477,"content":479},{"level":478},3,[480],{"text":481,"type":243,"marks":482},"Zubereitung",[483],{"type":246,"attrs":484},{"color":15},{"type":486,"attrs":487,"content":488},"ordered_list",{"order":30},[489,498,507,516,525,534,543],{"type":279,"content":490},[491],{"type":239,"content":492},[493],{"text":494,"type":243,"marks":495},"Tortenform einfetten und ausstäuben.",[496],{"type":246,"attrs":497},{"color":15},{"type":279,"content":499},[500],{"type":239,"content":501},[502],{"text":503,"type":243,"marks":504},"Rohr auf 160° Ober- und Unterhitze vorheizen.",[505],{"type":246,"attrs":506},{"color":15},{"type":279,"content":508},[509],{"type":239,"content":510},[511],{"text":512,"type":243,"marks":513},"Mehl und Backpulver versieben, Haselnüsse dazu geben.",[514],{"type":246,"attrs":515},{"color":15},{"type":279,"content":517},[518],{"type":239,"content":519},[520],{"text":521,"type":243,"marks":522},"Eier, Staubzucker, Salz, Vanillezucker und Zitronenschale min. 10min schaumig schlagen (wichtig! Die 10 Minuten unbedingt einhalten, sonst wird die Torte vielleicht speckig!). Öl unter ständigem Rühren in die Masse gießen.  Danach Mascarino einrühren. Abschließend die Mehlmischung, den Orangensaft und Honig abwechselnd unterheben.",[523],{"type":246,"attrs":524},{"color":15},{"type":279,"content":526},[527],{"type":239,"content":528},[529],{"text":530,"type":243,"marks":531},"Masse in die Form füllen und auf mittlerer Schiene 20min backen. Auskühlen lassen und aus der Form geben.",[532],{"type":246,"attrs":533},{"color":15},{"type":279,"content":535},[536],{"type":239,"content":537},[538],{"text":539,"type":243,"marks":540},"Für die Creme Schlagobers anschlagen, mit Sahnesteig fertig schlagen und kalt stellen. Mascarino mit Zucker, Zitronen- und Orangensaft und Sauerrahm glatt rühren und Schlagobers unterheben. Auf den Tortenboden streichen.",[541],{"type":246,"attrs":542},{"color":15},{"type":279,"content":544},[545],{"type":239,"content":546},[547],{"text":548,"type":243,"marks":549},"Mit Beeren garnieren und genießen.",[550],{"type":246,"attrs":551},{"color":15},{"type":553,"attrs":554},"blok",{"id":555,"body":556},"8e65f28c-b924-4351-9759-000f28ca31b7",[557,561],{"_uid":558,"author":559,"component":560},"i-2c555c96-c910-4b9d-89f3-95c50921d331","5e867713-bb5b-4eb3-8496-d392f63eb97c","CardAuthor",{"_uid":562,"posts":563,"title":570,"component":571},"i-06b93355-f237-47ea-8589-26c19ba576b7",[564,565,566,567,568,569],"4941bd28-672b-4dd9-a3af-972fb39c4629","2ca5cd43-72d4-43ed-a201-c4e12766abf3","cb4244f0-ad77-4652-9332-d272e1ed9589","af541e3d-c723-40c8-b733-96401ae6488d","a42246c6-ebfe-4645-8561-26c3d18bee7a","ddf405c5-2393-4f94-ad7f-299cb9c21f00","Weitere Rezepte","PostsCrosslinks",[573],{"name":574,"created_at":575,"published_at":576,"updated_at":577,"id":578,"uuid":579,"content":580,"slug":584,"full_slug":585,"sort_by_date":181,"position":586,"tag_list":587,"is_startpage":25,"parent_id":588,"meta_data":181,"group_id":589,"first_published_at":590,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":591,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181,"_stopResolving":59},"Rezept","2023-03-09T16:53:26.488Z","2026-04-21T07:08:35.116Z","2026-04-21T07:08:37.596Z",273555192,"a7175642-2043-459b-9a32-8935cafcf488",{"_uid":581,"icon":15,"title":574,"category":582,"component":583,"description":15},"55852c31-7008-4c29-87f4-aaeaabb81f17","activity","Tag","rezept","freets/tags/aktivitaet/rezept",-80,[],273543485,"431b94c5-3d76-4a8c-b59a-d39699f8e451","2023-06-19T12:33:12.358Z",[],"Rezept: Sommerliche Beeren Mascarino Torte","Fruchtig, leicht und voller frischer Früchte. Die Beeren-Mascarino Torte ist die Sommertorte schlechthin und passt perfekt zu jedem Sommerfest oder Gartenpicknick.","Beeren Mascarino Torte, Sommertorte",{"id":181,"alt":181,"name":15,"focus":181,"title":181,"filename":15,"copyright":181,"fieldtype":22},"Rezept Beeren Mascarino Torte","Post",{"type":236,"content":599},[600],{"type":239},{"id":181,"alt":181,"name":15,"focus":181,"title":181,"source":181,"filename":15,"copyright":181,"fieldtype":22,"meta_data":602},{},{"id":15,"alt":604,"name":15,"focus":605,"title":15,"width":606,"height":607,"filename":608,"copyright":15,"fieldtype":22,"public_id":609,"aspect_ratio":610,"is_external_url":25},"Beeren Mascarino Torte mit Kaffeetasse","581x360:582x361",1024,678,"https://res.cloudinary.com/dlchvyjio/image/upload/v1672304081/Beeren-Mascarinotorte-64_ruzdx3.jpg","Beeren-Mascarinotorte-64_ruzdx3",1.5103244837758112,"Rezept für eine köstlich fruchtige und leichte Beeren Mascarino Torte","mascarino-beerentorte","freets/blog/mascarino-beerentorte",-4470,[],271531154,"7ce4584a-ab57-4fb1-b767-da13f9f0010a","2015-06-25T15:38:00.000Z",[],{"name":621,"created_at":622,"published_at":229,"updated_at":623,"id":624,"uuid":565,"content":625,"slug":857,"full_slug":858,"sort_by_date":181,"position":859,"tag_list":860,"is_startpage":25,"parent_id":616,"meta_data":181,"group_id":861,"first_published_at":862,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":863,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181},"Süß & Sauer: Zitronen-Maracuja Torte","2023-03-30T08:43:31.350Z","2026-05-20T09:34:48.430Z",284229215,{"poi":15,"_uid":626,"body":627,"tags":832,"title":621,"excerpt":837,"sponsor":15,"keywords":838,"og_image":839,"og_title":840,"component":597,"description":841,"sponsor_logo":844,"canonical_url":15,"featuredImage":846,"og_description":856,"sponsor_additional_text":15},"466194a9-cafe-433a-abdb-2dfe93da41ce",{"type":236,"content":628},[629,633,637,641,697,703,710,744,751,773,780,826],{"type":239,"content":630},[631],{"text":632,"type":243},"Du liebst die Kombination von süß und sauer? Oder willst einmal Abwechslung von schokoladigen Mehlspeisen? Dann ist dieses Zitronen-Maracuja Torte genau richtig für dich! Ich persönlich liebe sie ja nicht (nur) wegen des Geschmacks, sondern wegen der Optik. Der aufgebrochene Schneeschaum oben drauf gibt einfach eine Menge her!",{"type":239,"content":634},[635],{"text":636,"type":243},"Achtung! Die Torte braucht einiges an Zubereitungszeit. Die Puddingcreme muss 12 Stunden abkühlen, sollte also bereits am Vortrag vorbereitet werden! ",{"type":256,"attrs":638,"content":639},{"level":258},[640],{"text":261,"type":243},{"type":276,"content":642},[643,649,655,661,667,673,679,685,691],{"type":279,"content":644},[645],{"type":239,"content":646},[647],{"text":648,"type":243},"120g Mehl",{"type":279,"content":650},[651],{"type":239,"content":652},[653],{"text":654,"type":243},"60g Speisestärke",{"type":279,"content":656},[657],{"type":239,"content":658},[659],{"text":660,"type":243},"8 Eier (M)",{"type":279,"content":662},[663],{"type":239,"content":664},[665],{"text":666,"type":243},"4 Zitronen (Bio)",{"type":279,"content":668},[669],{"type":239,"content":670},[671],{"text":672,"type":243},"250g Kristallzucker (120g für den Teig)",{"type":279,"content":674},[675],{"type":239,"content":676},[677],{"text":678,"type":243},"400ml Maracujasaft",{"type":279,"content":680},[681],{"type":239,"content":682},[683],{"text":684,"type":243},"1 Packung Vanillepudding Pulver",{"type":279,"content":686},[687],{"type":239,"content":688},[689],{"text":690,"type":243},"100g Butter",{"type":279,"content":692},[693],{"type":239,"content":694},[695],{"text":696,"type":243},"Staubzucker zum Bestreuen",{"type":256,"attrs":698,"content":699},{"level":258},[700],{"text":481,"type":243,"marks":701},[702],{"type":272},{"type":256,"attrs":704,"content":705},{"level":478},[706],{"text":707,"type":243,"marks":708},"Für den Teig:",[709],{"type":272},{"type":486,"attrs":711,"content":713},{"order":712},{"order":30},[714,720,726,732,738],{"type":279,"content":715},[716],{"type":239,"content":717},[718],{"text":719,"type":243},"Mehl und Speisestärke vermischen.",{"type":279,"content":721},[722],{"type":239,"content":723},[724],{"text":725,"type":243},"Eier trennen und 2 Eidotter mit 6 Eier in eine Schüssel geben",{"type":279,"content":727},[728],{"type":239,"content":729},[730],{"text":731,"type":243},"Dazu die Schale von einer Zitrone geben und alles 2 Minuten schaumig schlagen",{"type":279,"content":733},[734],{"type":239,"content":735},[736],{"text":737,"type":243},"g Zucker dazugeben und nochmals 3 Minuten schlagen bis ein elastischer Schaum entsteht",{"type":279,"content":739},[740],{"type":239,"content":741},[742],{"text":743,"type":243},"Mehl und Speisestärke unterrühren und alles in eine Springform füllen",{"type":256,"attrs":745,"content":746},{"level":478},[747],{"text":748,"type":243,"marks":749},"Topping",[750],{"type":272},{"type":486,"attrs":752,"content":754},{"order":753},{"order":30},[755,761,767],{"type":279,"content":756},[757],{"type":239,"content":758},[759],{"text":760,"type":243},"Die 2 übrig gebliebenen Eiklar kurz anschlagen, 50g Zucker dazu geben und zu einem Schnee schlagen.",{"type":279,"content":762},[763],{"type":239,"content":764},[765],{"text":766,"type":243},"Den Schnee auf dem Teig verstreichen und 20g Zucker darauf streuen",{"type":279,"content":768},[769],{"type":239,"content":770},[771],{"text":772,"type":243},"Rund 35 Minuten bei 180° (Ober-/Unterhitze) backen, danach auskühlen lassen",{"type":256,"attrs":774,"content":775},{"level":478},[776],{"text":777,"type":243,"marks":778},"Füllung",[779],{"type":272},{"type":486,"attrs":781,"content":783},{"order":782},{"order":30},[784,790,796,802,808,814,820],{"type":279,"content":785},[786],{"type":239,"content":787},[788],{"text":789,"type":243},"Die Schalen von 3 Zitronen in einen Topf reiben.",{"type":279,"content":791},[792],{"type":239,"content":793},[794],{"text":795,"type":243},"Saft von 4 Zitronen und Maracujasaft auf insgesamt 500ml mischen.",{"type":279,"content":797},[798],{"type":239,"content":799},[800],{"text":801,"type":243},"ml Saft in eine Schüssel füllen",{"type":279,"content":803},[804],{"type":239,"content":805},[806],{"text":807,"type":243},"ml Saft in den Topf mit Zitronenzeste geben und mit 60g Zucker aufkochen.",{"type":279,"content":809},[810],{"type":239,"content":811},[812],{"text":813,"type":243},"Puddingpulver mit 50ml Saft verrühren und in den kochenden Saft gießen.",{"type":279,"content":815},[816],{"type":239,"content":817},[818],{"text":819,"type":243},"Vom Herd nehmen und Butter darin auflösen.",{"type":279,"content":821},[822],{"type":239,"content":823},[824],{"text":825,"type":243},"Alles abkühlen lassen und danach auf dem unteren Teigboden verstreichen.",{"type":553,"attrs":827},{"id":828,"body":829},"82b08ab2-a8ac-414a-b8d2-df90884ae7ac",[830],{"_uid":831,"author":559,"component":560},"i-d00386fd-b89b-42f2-a362-6e3fa34eed00",[833],{"name":574,"created_at":575,"published_at":576,"updated_at":577,"id":578,"uuid":579,"content":834,"slug":584,"full_slug":585,"sort_by_date":181,"position":586,"tag_list":835,"is_startpage":25,"parent_id":588,"meta_data":181,"group_id":589,"first_published_at":590,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":836,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181,"_stopResolving":59},{"_uid":581,"icon":15,"title":574,"category":582,"component":583,"description":15},[],[],"Ein tolles Tortenrezept für alle, die die Kombination von Süß und Sauer lieben. Diese fruchte Mehlspeise bringt Abwechslung auf den Sonntagstisch und lässt sich auch ideal im Winter und ohne frische Früchte zubereiten.","Zitronen-Maracuja Torte",{"id":181,"alt":181,"name":15,"focus":181,"title":181,"filename":15,"copyright":181,"fieldtype":22},"Zitronen-Maracuja Torte: eine süß-saure Versuchung",{"type":236,"content":842},[843],{"type":239},{"id":181,"alt":181,"name":15,"focus":181,"title":181,"source":181,"filename":15,"copyright":181,"fieldtype":22,"meta_data":845},{},{"id":15,"alt":847,"name":15,"focus":848,"title":15,"width":849,"height":850,"filename":851,"copyright":15,"fieldtype":22,"meta_data":852,"public_id":853,"aspect_ratio":854,"content_type":855,"is_external_url":25},"Zitronen Maracuja Torte mit Kaffeetasse","3027x1202:3028x1203",4665,3090,"https://res.cloudinary.com/dlchvyjio/image/upload/v1672677508/Zitronen-Maracuja-Torte-2_ej1cwi.jpg",{},"Zitronen-Maracuja-Torte-2_ej1cwi",1.5097087378640777,"jpg","Du liebst die Kombination von süß und sauer? Oder willst Abwechslung von schokoladigen Mehlspeisen? Dann ist dieses Zitronen-Maracuja Torte genau Richtige!","zitronen-maracuja-torte","freets/blog/zitronen-maracuja-torte",-2910,[],"a41aeb45-6ceb-41c7-bc64-c2b4a3853b8a","2017-04-25T15:38:00.000Z",[],{"name":865,"created_at":866,"published_at":229,"updated_at":867,"id":868,"uuid":869,"content":870,"slug":998,"full_slug":999,"sort_by_date":181,"position":1000,"tag_list":1001,"is_startpage":25,"parent_id":616,"meta_data":181,"group_id":1002,"first_published_at":1003,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":1004,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181},"Rezept für eine fruchtige Himbeer-Rosmarin Limonade","2023-03-29T11:40:59.405Z","2026-05-20T09:34:47.787Z",283696247,"dc3cf532-87fb-4b13-8114-62bf8c81036e",{"poi":15,"_uid":871,"body":872,"tags":977,"title":865,"excerpt":982,"sponsor":15,"keywords":983,"og_image":984,"og_title":985,"component":597,"description":986,"sponsor_logo":989,"canonical_url":15,"featuredImage":991,"og_description":997,"sponsor_additional_text":15},"9f11a26b-d2fd-4ea9-889c-b7862785019c",{"type":236,"content":873},[874,882,890,910,938,942,946,967],{"type":239,"content":875},[876],{"text":877,"type":243,"marks":878},"Auch wenn unser neu angelegter Garten noch wenig Ernte hervorbringt, über ausreichend Himbeeren können wir uns immer freuen. Ja, wir haben jährlich sogar so eine reiche Himbeerernte, dass wir alle vier irgendwann an den Punkt gelangen, keine Himbeeren mehr sehen zu können. Neben dem Einfrieren ist vor allem die fruchtige Himbeer-Rosmarin Limonade DIE Lösung für unseren Himbeerüberschuss. Einmal fertig hält der Sirup im Kühlschrank mehrere Tage.",[879],{"type":246,"attrs":880},{"color":881},"rgb(38, 38, 38)",{"type":256,"attrs":883,"content":884},{"level":258},[885],{"text":886,"type":243,"marks":887},"Zutaten ",[888],{"type":246,"attrs":889},{"color":881},{"type":276,"content":891},[892,898,904],{"type":279,"content":893},[894],{"type":239,"content":895},[896],{"text":897,"type":243},"jede Menge frischer Himbeeren (ca. 500g)",{"type":279,"content":899},[900],{"type":239,"content":901},[902],{"text":903,"type":243},"einen Zweig Rosmarin",{"type":279,"content":905},[906],{"type":239,"content":907},[908],{"text":909,"type":243},"ca. 250g Zucker",{"type":553,"attrs":911},{"id":912,"body":913},"a60bc799-f9b1-4746-a97f-2dd09127cea8",[914],{"_uid":915,"rows":916,"component":937},"i-3079e289-def8-42fc-9177-be48a1e07459",[917],{"_uid":918,"images":919,"component":935,"orientation":936},"c63fab2f-eacb-4341-a627-9d6a722fe6c5",[920,929],{"_uid":921,"image":922,"component":928},"e4369baf-2437-497f-90b1-d8065dfcb875",{"id":15,"alt":923,"name":15,"focus":15,"title":15,"width":924,"height":34,"source":15,"filename":925,"copyright":15,"fieldtype":22,"meta_data":15,"public_id":926,"aspect_ratio":927,"is_external_url":25},"Himbeeren in einer Hand",998,"https://res.cloudinary.com/dlchvyjio/image/upload/v1695279943/Himbeer_Rosmarin_Limonade_2_von_10_ssqyon.jpg","Himbeer_Rosmarin_Limonade_2_von_10_ssqyon",0.6653333333333333,"Image",{"_uid":930,"image":931,"component":928},"13c4e08d-d11b-4bd6-bba9-26df1126e3ea",{"id":15,"alt":932,"name":15,"focus":15,"title":15,"width":924,"height":34,"source":15,"filename":933,"copyright":15,"fieldtype":22,"meta_data":15,"public_id":934,"aspect_ratio":927,"is_external_url":25},"Rosmarin Zweig wird abgeschnitten","https://res.cloudinary.com/dlchvyjio/image/upload/v1695279944/Himbeer_Rosmarin_Limonade_3_von_10_czjyc4.jpg","Himbeer_Rosmarin_Limonade_3_von_10_czjyc4","ImageRow","vertical","ImageGallery",{"type":256,"attrs":939,"content":940},{"level":258},[941],{"text":481,"type":243},{"type":239,"content":943},[944],{"text":945,"type":243},"Alle Zutaten in einem Topf ordentlich aufkochen und ca. 10 Minuten köcheln lassen. Danach durch ein Sieb passieren. Mit kaltem Mineralwasser aufgießen und genießen.",{"type":553,"attrs":947},{"id":912,"body":948},[949],{"_uid":950,"rows":951,"component":937},"i-104a1dd0-65b2-42a6-8dfb-fe7719546191",[952],{"_uid":953,"images":954,"component":935,"orientation":936},"d26f9d41-b4f6-4d17-b91f-5d5da650aa47",[955,961],{"_uid":956,"image":957,"component":928},"bf117a75-7310-4006-a2fd-45de00acab4f",{"id":15,"alt":958,"name":15,"focus":15,"title":15,"width":924,"height":34,"source":15,"filename":959,"copyright":15,"fieldtype":22,"meta_data":15,"public_id":960,"aspect_ratio":927,"is_external_url":25},"Himbeer Limo mit Mineral aufgießen","https://res.cloudinary.com/dlchvyjio/image/upload/v1695279945/Himbeer_Rosmarin_Limonade_5_von_10_jxgqit.jpg","Himbeer_Rosmarin_Limonade_5_von_10_jxgqit",{"_uid":962,"image":963,"component":928},"cf6c35e6-9ec0-4868-b3d0-9740d5018e62",{"id":15,"alt":964,"name":15,"focus":15,"title":15,"width":924,"height":34,"source":15,"filename":965,"copyright":15,"fieldtype":22,"meta_data":15,"public_id":966,"aspect_ratio":927,"is_external_url":25},"Himbeer Limo kalt genießen","https://res.cloudinary.com/dlchvyjio/image/upload/v1695279946/Himbeer_Rosmarin_Limonade_9_von_10_ymfsuz.jpg","Himbeer_Rosmarin_Limonade_9_von_10_ymfsuz",{"type":553,"attrs":968},{"id":969,"body":970},"4547d783-58b9-463a-8346-e4c60a1108ba",[971,973],{"_uid":972,"author":559,"component":560},"i-a2028f2f-67c7-4779-bc2a-524a88b13719",{"_uid":974,"posts":975,"title":570,"component":571},"i-56a32e51-da22-4b9a-baba-19995f04a1dd",[869,976,232],"fa683796-60d2-443b-a732-16919fe611ea",[978],{"name":574,"created_at":575,"published_at":576,"updated_at":577,"id":578,"uuid":579,"content":979,"slug":584,"full_slug":585,"sort_by_date":181,"position":586,"tag_list":980,"is_startpage":25,"parent_id":588,"meta_data":181,"group_id":589,"first_published_at":590,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":981,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181,"_stopResolving":59},{"_uid":581,"icon":15,"title":574,"category":582,"component":583,"description":15},[],[],"Fruchtig, erfrischend mit einer leicht herben Note. Dieses Rezept für einen selbst gemachten Himbeer-Rosmarin Sirup ist nicht nur einfach, sondern vor allem köstlich.","Himbeer Rosmarin Limonade",{"id":181,"alt":181,"name":15,"focus":181,"title":181,"filename":15,"copyright":181,"fieldtype":22},"Rezept für eine fruchtige Himbeer Rosmarin Limonade",{"type":236,"content":987},[988],{"type":239},{"id":181,"alt":181,"name":15,"focus":181,"title":181,"source":181,"filename":15,"copyright":181,"fieldtype":22,"meta_data":990},{},{"id":15,"alt":992,"name":15,"focus":15,"title":15,"width":34,"height":924,"source":15,"filename":993,"copyright":15,"fieldtype":22,"meta_data":994,"public_id":995,"aspect_ratio":996,"content_type":855,"is_external_url":25},"Himbeer Rosmarin Limonade von oben","https://res.cloudinary.com/dlchvyjio/image/upload/v1695279944/Himbeer_Rosmarin_Limonade_7_von_10_e1v3rh.jpg",{},"Himbeer_Rosmarin_Limonade_7_von_10_e1v3rh",1.503006012024048,"Du brauchst ein erfrischendes Getränk für dein nächste Fest? Wir haben eine Himbeer Rosmarin Limonade kreiert. Der Sommer kann kommen! Zum Rezept hier lang.","himbeer-rosmarin-limonade","freets/blog/himbeer-rosmarin-limonade",-2750,[],"cd4a3032-a20a-4b3a-a1b9-7b2e41937124","2017-06-27T15:38:00.000Z",[],{"name":1006,"created_at":1007,"published_at":229,"updated_at":1008,"id":1009,"uuid":1010,"content":1011,"slug":1439,"full_slug":1440,"sort_by_date":181,"position":1441,"tag_list":1442,"is_startpage":25,"parent_id":616,"meta_data":181,"group_id":1443,"first_published_at":1444,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":1445,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181},"Eine Barbapapa-Torte für den Kindergeburtstag backen","2023-03-27T08:53:49.705Z","2026-05-20T09:34:41.506Z",282283849,"6c3b2936-620b-4373-b3e7-b20055e824fe",{"poi":15,"_uid":1012,"body":1013,"tags":1349,"title":1006,"excerpt":1418,"sponsor":15,"keywords":1419,"og_image":1420,"og_title":1006,"component":597,"description":1421,"sponsor_logo":1430,"canonical_url":15,"featuredImage":1432,"og_description":1438,"sponsor_additional_text":15},"d38337c0-0ef4-43e2-9521-5421ba5eb4fc",{"type":236,"content":1014},[1015,1042,1046,1051,1080,1087,1130,1131,1136,1170,1177,1227,1250,1255,1259,1276,1315,1322,1327,1331,1335],{"type":239,"content":1016},[1017,1023,1035,1040],{"text":1018,"type":243,"marks":1019},"…und eh du dich’s versiehst, ist wieder ein Jahr um und es wurde wieder Zeit eine Torte für das Geburtstagskind auszusuchen. Dieses Mal musste sie ganz anderen Anforderungen als im letzten Jahr entsprechen. Statt ",[1020],{"type":246,"attrs":1021},{"color":1022},"rgb(68, 68, 68)",{"text":1024,"type":243,"marks":1025},"zuckerfrei",[1026,1033],{"type":1027,"attrs":1028},"link",{"href":1029,"uuid":1030,"anchor":181,"custom":1031,"target":1032,"linktype":52},"/freets/blog/zuckerfreie-geburtstagstorte","4cde8da4-fea8-4af4-88f5-9c242494d7e9",{},"_self",{"type":246,"attrs":1034},{"color":1022},{"text":1036,"type":243,"marks":1037}," hieß es jetzt mit Schokolade und auch das Aussehen durfte die Mini-Maus mitbestimmen. Denn irgendwie haben sich bei uns ganz unbemerkt die Motivtorten zum Geburtstag eingeschlichen und natürlich sollte die Torte etwas zeigen, was unsere Jüngste gerne mag. Lang wurde überlegt und getüftelt bis sie bei einem Vorschlag dann plötzlich laut „Das will ich!“ ausrief. ",[1038],{"type":246,"attrs":1039},{"color":1022},{"text":1041,"type":243},"So war es entschieden: Zum zweiten Geburtstag sollte eine Barbapapa-Schoko-Torte her. ",{"type":239,"content":1043},[1044],{"text":1045,"type":243},"Die neun bunten Barpapapas haben es meinen Töchtern angetan. Seit dem Einzug von zwei Büchern herrscht hier im Haus große Barbaliebe. Schon vorher hab‘ ich mit meiner Großen meine Modellierkünste am Plastilin versucht (tatsächlich hab‘ ich noch nie etwas aus Marzipan geformt), was von der Minimaus mit einem „Schau die Barbabella“ kommentiert wurde. Die Voraussetzungen waren also gut.",{"type":256,"attrs":1047,"content":1048},{"level":258},[1049],{"text":1050,"type":243},"Die Torte: Schokoladentorte mit Himbeer-Mascarino Crème",{"type":239,"content":1052},[1053,1058,1060,1065,1067,1075],{"text":1054,"type":243,"marks":1055},"Basis war natürlich die Torte selbst. Ein klassisches Schokoladenbiskuit mit einer Himbeercrème gefüllt und ummantelt. Praktischerweise in rosa, somit war schon mal ein Barbapapa (als Torte verwandelt) vertreten. Das ",[1056],{"type":246,"attrs":1057},{"color":1022},{"text":1059,"type":243},"Rezept der Himbeer-Crème hab‘ ich wie so ",{"text":1061,"type":243,"marks":1062},"oft aus dem wirklich tollen (und sehr empfehlenswerten)",[1063],{"type":246,"attrs":1064},{"color":1022},{"text":1066,"type":243}," Backbuch von ",{"text":1068,"type":243,"marks":1069},"Renate Gruber: 130g Liebe.",[1070,1073],{"type":1027,"attrs":1071},{"href":1072,"uuid":181,"anchor":181,"custom":181,"target":146,"linktype":147},"https://amzn.to/2LWNNy2",{"type":1074},"underline",{"text":1076,"type":243,"marks":1077}," Eigentlich eine Crème für Cupcakes, die sich aber auch in der gleichen Menge hervorragend für Torten eignet, nicht zuletzt auch wegen ihrer festen Konsistenz.",[1078],{"type":246,"attrs":1079},{"color":1022},{"type":256,"attrs":1081,"content":1082},{"level":258},[1083],{"text":1084,"type":243,"marks":1085},"Torte (24cm):",[1086],{"type":272},{"type":276,"content":1088},[1089,1095,1101,1107,1113,1118,1124],{"type":279,"content":1090},[1091],{"type":239,"content":1092},[1093],{"text":1094,"type":243},"180g glattes Weizenmehl",{"type":279,"content":1096},[1097],{"type":239,"content":1098},[1099],{"text":1100,"type":243},"180g dunkle Kochschokolade",{"type":279,"content":1102},[1103],{"type":239,"content":1104},[1105],{"text":1106,"type":243},"180g warme Butter",{"type":279,"content":1108},[1109],{"type":239,"content":1110},[1111],{"text":1112,"type":243},"1 EL Vanillinzucker",{"type":279,"content":1114},[1115],{"type":239,"content":1116},[1117],{"text":293,"type":243},{"type":279,"content":1119},[1120],{"type":239,"content":1121},[1122],{"text":1123,"type":243},"8 Eier",{"type":279,"content":1125},[1126],{"type":239,"content":1127},[1128],{"text":1129,"type":243},"150g Kristallzucker",{"type":239},{"type":256,"attrs":1132,"content":1133},{"level":478},[1134],{"text":1135,"type":243},"Zubereitung Torte",{"type":486,"attrs":1137,"content":1139},{"order":1138},{"order":30},[1140,1146,1152,1158,1164],{"type":279,"content":1141},[1142],{"type":239,"content":1143},[1144],{"text":1145,"type":243},"Für die Torte Kochschokolade über Wasserdampf schmelzen.",{"type":279,"content":1147},[1148],{"type":239,"content":1149},[1150],{"text":1151,"type":243},"In der Zwischenzeit 8 Eiklar anschlagen und mit 150g Kristallzucker zu Schnee schlagen.",{"type":279,"content":1153},[1154],{"type":239,"content":1155},[1156],{"text":1157,"type":243},"Butter schaumig mixen und anschließend mit Staubzucker, flüssiger Schokolade und Vanillinzucker mixen bis die Masse kalt ist. Dotter nach und nach dazu geben und mixen.",{"type":279,"content":1159},[1160],{"type":239,"content":1161},[1162],{"text":1163,"type":243},"Eischnee und Mehl abwechselnd unterheben.",{"type":279,"content":1165},[1166],{"type":239,"content":1167},[1168],{"text":1169,"type":243},"Torte im Rohr bei 170° Ober- und Unterhitze ca. 55 Minuten backen.",{"type":256,"attrs":1171,"content":1172},{"level":258},[1173],{"text":1174,"type":243,"marks":1175},"Crème",[1176],{"type":272},{"type":276,"content":1178},[1179,1185,1191,1197,1203,1209,1215,1221],{"type":279,"content":1180},[1181],{"type":239,"content":1182},[1183],{"text":1184,"type":243},"300g Himbeeren (frisch oder TK)",{"type":279,"content":1186},[1187],{"type":239,"content":1188},[1189],{"text":1190,"type":243},"110ml Schlagobers",{"type":279,"content":1192},[1193],{"type":239,"content":1194},[1195],{"text":1196,"type":243},"35g Kristallzucker",{"type":279,"content":1198},[1199],{"type":239,"content":1200},[1201],{"text":1202,"type":243},"25g Speisestärke",{"type":279,"content":1204},[1205],{"type":239,"content":1206},[1207],{"text":1208,"type":243},"1 Ei",{"type":279,"content":1210},[1211],{"type":239,"content":1212},[1213],{"text":1214,"type":243},"60g Staubzucker",{"type":279,"content":1216},[1217],{"type":239,"content":1218},[1219],{"text":1220,"type":243},"320g Mascarino",{"type":279,"content":1222},[1223],{"type":239,"content":1224},[1225],{"text":1226,"type":243},"250g Topfen (20%)",{"type":486,"attrs":1228,"content":1230},{"order":1229},{"order":30},[1231,1237,1243],{"type":279,"content":1232},[1233],{"type":239,"content":1234},[1235],{"text":1236,"type":243},"Am besten am Vortag oder ein paar Stunden vorher ca. 150g Himbeeren erhitzen und durch ein Sieb streichen, um (ca. 120ml) Himbeersaft zu erhalten. 50ml des Saftes gemeinsam mit Obers und Kristallzucker erwärmen und aufkochen lassen. Den restlichen Sirup in der Zwischenzeit mit Speisestärke und Eidotter glatt rühren und der Obers-Mischung beimengen. Nochmal aufkochen lassen, dabei gut umrühren, vom Herd nehmen und kalt stellen.",{"type":279,"content":1238},[1239],{"type":239,"content":1240},[1241],{"text":1242,"type":243},"Für die Crème 120g Himbeeren erhitzen und durch ein Sieb streichen. Den Himbeerpudding (s.o.) mit dem Mixer cremig rühren und mit Himbeerpüree und Staubzucker kurz mixen. Topfen und Mascarino zugeben und nochmal kurz mixen.",{"type":279,"content":1244},[1245,1249],{"type":239,"content":1246},[1247],{"text":1248,"type":243},"Torte mit der Creme füllen und einstreichen.",{"type":239},{"type":256,"attrs":1251,"content":1252},{"level":258},[1253],{"text":1254,"type":243},"Die Dekoration: eine Handvoll Barbapapas",{"type":239,"content":1256},[1257],{"text":1258,"type":243},"Soweit so gut. Das schwierige Teil liegt aber noch vor mir. Denn, auch wenn ich mit Plastilin schon mal einen guten Eindruck hatte, dass es mit Marzipan klappt, war gar nicht sicher. Der Plan: Gleich vormittags probieren und im Notfall einfach Barbapapas basteln und auf Zahnstocher über die Torte verteilen.",{"type":553,"attrs":1260},{"id":1261,"body":1262},"7367e939-e99a-42f2-915e-e94b3659ae6f",[1263],{"_uid":1264,"rows":1265,"component":937},"i-33997946-0ad0-439d-b820-707337634e4b",[1266],{"_uid":1267,"images":1268,"component":935,"orientation":936},"963e2ed3-48fd-4d22-9302-ce87a1b3e102",[1269],{"_uid":1270,"image":1271,"component":928},"852f5cad-4806-4c9f-8494-0044f9bfacf4",{"id":15,"alt":1272,"name":15,"focus":15,"title":15,"width":35,"height":34,"source":15,"filename":1273,"copyright":15,"fieldtype":22,"meta_data":15,"public_id":1274,"aspect_ratio":1275,"is_external_url":25},"Barbapapas formen für die Barbarpapa Torte zum 3. Geburtstag","https://res.cloudinary.com/dlchvyjio/image/upload/v1672304519/Geburtstagstorte-Sophe-in-the-making-2_sr9jal.jpg","Geburtstagstorte-Sophe-in-the-making-2_sr9jal",0.666,{"type":239,"content":1277},[1278,1280,1287,1289,1296,1298,1305,1307,1313],{"text":1279,"type":243},"Gemeinsam mit meiner älteren Tochter mache ich mich ans Einfärben des Rohmarzipans- mit schlichten ",{"text":1281,"type":243,"marks":1282},"Dr. Oetker Lebensmittelfarben",[1283,1286],{"type":1027,"attrs":1284},{"href":1285,"uuid":181,"anchor":181,"custom":181,"target":146,"linktype":147},"https://amzn.to/3jYjnbj",{"type":1074},{"text":1288,"type":243}," aus der Tube. Auch wenn die Farben nicht ganz exakt hinkommen (vor allem, weil das Marzipan leicht gelblich ist) erreichen wir halbwegs die Farbtöne. Als Blumen für den Blumenkranz verwende ich ein paar ",{"text":1290,"type":243,"marks":1291},"Zuckerkonfetti (Dr. Oetker)",[1292,1295],{"type":1027,"attrs":1293},{"href":1294,"uuid":181,"anchor":181,"custom":181,"target":146,"linktype":147},"https://amzn.to/3qvTVwa",{"type":1074},{"text":1297,"type":243},", die wir zu Hause haben, die Perlenkette wird aus ",{"text":1299,"type":243,"marks":1300},"weißer Zuckerschrift",[1301,1304],{"type":1027,"attrs":1302},{"href":1303,"uuid":181,"anchor":181,"custom":181,"target":146,"linktype":147},"https://amzn.to/3jVMUlU",{"type":1074},{"text":1306,"type":243}," gemacht. Fehlen nur noch die Augen. Dafür schneide ich klitzekleine (halbwegs) runde Stücke aus Oblate aus, die gut am Marzipan kleben bleiben. Mund, Nase und Augen selbst werden mit einer ",{"text":1308,"type":243,"marks":1309},"braunen Zuckerschrift (ebenfalls Dr. Oetker)",[1310,1312],{"type":1027,"attrs":1311},{"href":1303,"uuid":181,"anchor":181,"custom":181,"target":146,"linktype":147},{"type":1074},{"text":1314,"type":243}," gezeichnet.",{"type":239,"content":1316},[1317],{"text":1318,"type":243,"marks":1319},"Das Gute bei den Barbapapas ist natürlich, dass sie sich alle in jede Form verwandeln können. So wird Barbawum gleich zu einem 2er und Barbarix und Barbaletta zu Marzipan-Luftballons auf der Torte (auch wenn sie gar nicht geglückt sind, aber super zum Naschen war es). Eine Playmobil-Geige darf als niedliches Accessoires in Barbalalas Hände, Barbabella hält eine Blume.",[1320],{"type":246,"attrs":1321},{"color":1022},{"type":256,"attrs":1323,"content":1324},{"level":258},[1325],{"text":1326,"type":243},"Mehr Partydekoration",{"type":239,"content":1328},[1329],{"text":1330,"type":243},"Der Trick mit dem Verwandeln geht übrigens auch bei der übrigen Partydekoration. Auf farblich passenden Luftballons kommt mit Edding einfach das Gesicht der Barbapapas. Eine bunte selbst gebastelte Papierschlange wird mit Gesicht ebenfalls gleich richtig von der Jüngsten identifiziert. Das Spiel könnte man natürlich ewig weiter treiben; Denn das Einzige, das benötigt wird, ist die jeweilige Farbe.",{"type":239,"content":1332},[1333],{"text":1334,"type":243},"So oder so, die Minimaus hat alles richtig erkannt und war begeistert. Eigentlich wir alle, denn ich hätte mich gar nicht zugetraut, so halbwegs passable Barbapapas aus Marzipan hinzubekommen. Die Mädels sind dabei übrigens viel leichter, da sie markantere Formen haben und schneller identifiziert werden. Auch wenns auf den ersten Blick gar nicht so aussieht. Also gutes Gelingen wünsch‘ ich euch!",{"type":553,"attrs":1336},{"id":1337,"body":1338},"367f929e-3671-44d6-a69e-ab2499e8bbc8",[1339,1341],{"_uid":1340,"author":559,"component":560},"i-fb1db430-891e-42ed-a581-f999965eb9da",{"_uid":1342,"posts":1343,"title":1348,"component":571},"i-43aeb1b6-1051-4673-b7ff-10bd778ebac5",[1344,1030,1345,1346,1347],"14866e5d-02d4-47d4-a722-f854befeb914","f06db9e4-bcbf-4ff6-a77d-3ce5a25f32a0","82fc3369-2b4a-4e17-ab88-b88bcc1454da","391909c2-6094-4206-aa10-cd0be806047a","Weitere Ideen für Kindergeburtstage",[1350,1354,1372,1386,1401],{"name":574,"created_at":575,"published_at":576,"updated_at":577,"id":578,"uuid":579,"content":1351,"slug":584,"full_slug":585,"sort_by_date":181,"position":586,"tag_list":1352,"is_startpage":25,"parent_id":588,"meta_data":181,"group_id":589,"first_published_at":590,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":1353,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181,"_stopResolving":59},{"_uid":581,"icon":15,"title":574,"category":582,"component":583,"description":15},[],[],{"name":1355,"created_at":1356,"published_at":576,"updated_at":1357,"id":1358,"uuid":1359,"content":1360,"slug":1364,"full_slug":1365,"sort_by_date":181,"position":1366,"tag_list":1367,"is_startpage":25,"parent_id":1368,"meta_data":181,"group_id":1369,"first_published_at":1370,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":1371,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181,"_stopResolving":59},"für Kinder","2023-03-09T16:49:50.105Z","2026-04-21T07:08:36.805Z",273548746,"b866908e-96e7-4d5f-8d97-f2f7012f0ce7",{"_uid":1361,"icon":1362,"title":1355,"category":1363,"component":583,"description":15},"e749ef9c-ebe4-4154-8da3-5e713e088fd2","mdi:human-male-female-child","type","fuer-kinder","freets/tags/typ/fuer-kinder",-60,[],273543487,"42ebdad7-cc85-4962-a077-ce676d0c4a4e","2023-03-21T18:48:46.280Z",[],{"name":1373,"created_at":1374,"published_at":576,"updated_at":1375,"id":1376,"uuid":1377,"content":1378,"slug":1380,"full_slug":1381,"sort_by_date":181,"position":586,"tag_list":1382,"is_startpage":25,"parent_id":1368,"meta_data":181,"group_id":1383,"first_published_at":1384,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":1385,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181,"_stopResolving":59},"für Kindergartenkinder","2023-03-09T16:50:16.207Z","2026-04-21T07:08:36.895Z",273548941,"3a24a854-36cd-4e9b-a091-c98298fbcacb",{"_uid":1379,"icon":15,"title":1373,"category":1363,"component":583,"description":15},"60c8d8a0-73af-402d-b794-438c34384c34","fuer-kindergartenkinder","freets/tags/typ/fuer-kindergartenkinder",[],"7d4bccbe-70b9-413f-b634-a697e49383b1","2023-03-21T18:48:45.599Z",[],{"name":1387,"created_at":1388,"published_at":576,"updated_at":1389,"id":1390,"uuid":1391,"content":1392,"slug":1394,"full_slug":1395,"sort_by_date":181,"position":1396,"tag_list":1397,"is_startpage":25,"parent_id":1368,"meta_data":181,"group_id":1398,"first_published_at":1399,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":1400,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181,"_stopResolving":59},"für Kleinkinder","2023-03-09T16:50:00.690Z","2026-04-21T07:08:36.836Z",273548749,"5fdffe8a-5a84-4cea-a748-3464ce20499a",{"_uid":1393,"icon":15,"title":1387,"category":1363,"component":583,"description":15},"ee85b1ed-910e-467b-b2b5-36fe2a2b46de","fuer-kleinkinder","freets/tags/typ/fuer-kleinkinder",-70,[],"95f3455f-ae51-4018-92cc-3983fba0d648","2023-03-21T18:48:45.929Z",[],{"name":1402,"created_at":1403,"published_at":576,"updated_at":1404,"id":1405,"uuid":1406,"content":1407,"slug":1411,"full_slug":1412,"sort_by_date":181,"position":1413,"tag_list":1414,"is_startpage":25,"parent_id":1415,"meta_data":181,"group_id":1416,"first_published_at":590,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":1417,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181,"_stopResolving":59},"Affiliate","2023-03-09T16:40:40.225Z","2026-04-21T07:08:35.897Z",273544303,"24bb7890-69e8-4fdc-bae3-a9c967f1f02d",{"_uid":1408,"icon":15,"title":1402,"category":1409,"component":583,"description":1410},"f03d1d41-2586-4c16-b533-2eefdcfbd6f1","ad-type","Der Artikel enthält Affiliate Links. Wenn du den Link bzw. das dazugehörige Bild anklickst und das empfohlene Produkt über den Link kaufst, bekomme ich eine kleine Provision. Für dich ändert sich nichts am ursprünglichen Preis und ich freue mich riesig über eine kleine Unterstützung.","affiliate","freets/tags/werbeart/affiliate",-20,[],273543488,"38ae422d-f662-4f89-bfe2-109b58c1dc6c",[],"Rezept für eine süße Schokotorte mit fruchtig, frischer Himbeercreme und selbstgeformten Barbapapa-Figuren zum 2. Geburtstag.","Barbapapa Torte",{"id":181,"alt":181,"name":15,"focus":181,"title":181,"filename":15,"copyright":181,"fieldtype":22},{"type":236,"content":1422},[1423],{"type":239,"content":1424},[1425],{"text":1426,"type":243,"marks":1427},"Für den vielleicht größten Fan der Barbapapas gab’s zum 2. Geburtstag natürlich eine Barbapapa-Torte in rosa. Das Rezept ist köstlich und relativ einfach nachzubacken und auch die Figuren sind nicht so schwer, wie sie vielleicht aussehen. Wenn auch nicht alles perfekt aussah, die Augen haben gestrahlt; und genau darum geht’s.",[1428],{"type":246,"attrs":1429},{"color":1022},{"id":181,"alt":181,"name":15,"focus":181,"title":181,"source":181,"filename":15,"copyright":181,"fieldtype":22,"meta_data":1431},{},{"id":15,"alt":1433,"name":15,"focus":15,"title":15,"width":34,"height":1434,"filename":1435,"copyright":15,"fieldtype":22,"public_id":1436,"aspect_ratio":1437,"is_external_url":25},"Himbeertorte mit Barbapapa Dekoration",1125,"https://res.cloudinary.com/dlchvyjio/image/upload/v1672677267/Sophie-Torte-1_h2c8as.jpg","Sophie-Torte-1_h2c8as",1.3333333333333333,"Eine Geburtstagstorte für alle Barbapapas-Fans in rosa. Eine köstliche Himbeer-Schokotorte mit bunten Barbapapas oben drauf.","barbapapa-torte-kindergeburtstag","freets/blog/barbapapa-torte-kindergeburtstag",-1230,[],"2e62bb16-9074-40f9-9c2f-235823dc8dc3","2022-02-15T15:38:00.000Z",[],[1447,1451,1455,1459,1463],{"name":1402,"created_at":1403,"published_at":576,"updated_at":1404,"id":1405,"uuid":1406,"content":1448,"slug":1411,"full_slug":1412,"sort_by_date":181,"position":1413,"tag_list":1449,"is_startpage":25,"parent_id":1415,"meta_data":181,"group_id":1416,"first_published_at":590,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":1450,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181},{"_uid":1408,"icon":15,"title":1402,"category":1409,"component":583,"description":1410},[],[],{"name":1373,"created_at":1374,"published_at":576,"updated_at":1375,"id":1376,"uuid":1377,"content":1452,"slug":1380,"full_slug":1381,"sort_by_date":181,"position":586,"tag_list":1453,"is_startpage":25,"parent_id":1368,"meta_data":181,"group_id":1383,"first_published_at":1384,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":1454,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181},{"_uid":1379,"icon":15,"title":1373,"category":1363,"component":583,"description":15},[],[],{"name":1387,"created_at":1388,"published_at":576,"updated_at":1389,"id":1390,"uuid":1391,"content":1456,"slug":1394,"full_slug":1395,"sort_by_date":181,"position":1396,"tag_list":1457,"is_startpage":25,"parent_id":1368,"meta_data":181,"group_id":1398,"first_published_at":1399,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":1458,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181},{"_uid":1393,"icon":15,"title":1387,"category":1363,"component":583,"description":15},[],[],{"name":574,"created_at":575,"published_at":576,"updated_at":577,"id":578,"uuid":579,"content":1460,"slug":584,"full_slug":585,"sort_by_date":181,"position":586,"tag_list":1461,"is_startpage":25,"parent_id":588,"meta_data":181,"group_id":589,"first_published_at":590,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":1462,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181},{"_uid":581,"icon":15,"title":574,"category":582,"component":583,"description":15},[],[],{"name":1355,"created_at":1356,"published_at":576,"updated_at":1357,"id":1358,"uuid":1359,"content":1464,"slug":1364,"full_slug":1365,"sort_by_date":181,"position":1366,"tag_list":1465,"is_startpage":25,"parent_id":1368,"meta_data":181,"group_id":1369,"first_published_at":1370,"release_id":181,"lang":187,"path":181,"alternates":1466,"default_full_slug":181,"translated_slugs":181},{"_uid":1361,"icon":1362,"title":1355,"category":1363,"component":583,"description":15},[],[],[],{"cache-control":202,"connection":203,"content-encoding":204,"content-type":205,"date":1469,"etag":1470,"per-page":1471,"referrer-policy":208,"sb-be-version":1472,"server":210,"total":1473,"transfer-encoding":211,"vary":212,"via":1474,"x-amz-cf-id":1475,"x-amz-cf-pop":215,"x-cache":1476,"x-content-type-options":217,"x-frame-options":218,"x-permitted-cross-domain-policies":219,"x-request-id":1477,"x-runtime":1478,"x-xss-protection":222},"Tue, 09 Jun 2026 08:24:05 GMT","W/\"e47847d08ac890fb4c33fc3c267b7d27\"","25","5.894.2","4","1.1 04cea2531f88aa1497e1358060c764c2.cloudfront.net (CloudFront)","oopK04hOaCRykNrV7yjpp_DbAP-k0IcpGnXrSb2zVnboIkn1FfrRCQ==","Miss from cloudfront","aebd74b5-3b41-4c29-8844-9a1d86349ebb","0.101729",25,4,1780993444086]